Porque elegi ser un Agente de Viajes ......The reasons to be a travel Advisor

Hello / Hola

Today at home I was wondering what to write about....... I thought that a good idea was to explain the reasons I choose my work rather than begining to explain about Peru
Hoy en casa estaba preguntandome sobre que escribiria........I pense que una buena idea seria explicar las razones por las cuales elegi mi trabajo en vez de comenzar a explicar sobre Peru

Since very young, I discovered a fascination when speaking about my country. When I was in highschool I had a Geography oral exam and needed to choose a destination to talk about. It had to Peru a place in Peru and I had to do some research to prepare the speech
Desde muy joven descubri una fascinacion cuando hablaba de mi pais. Cuando estaba en secundaria tuve un examen oral de Geografia y debis elegir un destino sobre el cual hablar. Tenia que ser un lugar dentro de Peru asi que tuve que hacer algo de investigacion para preparar my exposicion

I was at the school library when I began to see the pictures and read about my country. I had never been liked much History nor Geography. I always thought both were boring..... but suddenly I began to travel inside Peru while reading and discovered so much about my Country
Me encontraba en la biblioteca del colegio cuando comence a ver fotos y a leer sobre my pair. Nunca me gusto mucho la Historia ni la Geografia. Siempre las considere aburridas....... pero de pronto comence a viajar dentro de Peru mientras leia y descubri muchas cosas sobre mi pais

I choose a destination that was not the classic one eventhough it is so beautiful. I choose Tingo Maria a destination in the jungle with its "Sleeping Beauty" a beautiful montain that looks like a lady sleeping and I got a good grade!!!
Escogi un destino que no era el clasico y sin embargo es tan bello. Escogi Tingo Maria, un destino en selva con su hermoza "Bella Durmiente" un montaña que semeja a un dama durmiendo y tuve una buena nota!!!

I was barely 15 when I began going to my aunt`s office to help her and began to get involved in the bussiness of a Travel Agent. When I finished school (at almosts 17) I decided I wanted to become a Travel Agent and de able to show my beloved Peru to anyone interested in coming.
Tenia escazos 15 años cuando comence a ir a la oficina de mi tia para ayudarla y comence a involucrarme en el negocio de los Agentes de Viajes. Cuando acabe el colegio (casi a los 17) decidi que queria ser un Agente de Viajes y poder enseñar mi pais a cualquiera que estuviera intersado en venir

I had a great teacher in my first work at former Wagons-Lits/Thomas Cook Peru. All I learnt with him during my first 3 years have helped me though all these 25 years I have worked in Tourism.
Tuve un gran maestro en mi promer trabajo en la que fueraWagons-Lits/Thomas Cook Peru. Todo lo que aprendi con el durante mis 3 primeros años me han ayudado a traves de estos 25 años que llevo trabahando en Turismo

I think that my "secret" or "clue" is that I do all would like anyone to do when helping me organize a trip......
Creo que mi "secreto" o "clave" es que hago todo lo que me gustaria cualquiera haga por mi cuando me ayuda a organizar un viaje

In any case please feel free to contact me if you want to know more about Peru or if you are planning to come sometime
En cualquier caso sientase libre de contactarme si desea saber mas acerca de Peru o si esta planenado venir en algun momento

Many thanks for your time
Muchas gracias por su tiempo